OneFindMe es un buscador gratuito de AliExpress creado para personas que usan lectores de pantalla. Este registro recoge, con fechas, lo que los usuarios ciegos y con discapacidad visual nos contaron y lo que cambiamos a raíz de ello. No se menciona a las personas por su nombre salvo que lo hayan pedido.
Un descriptor de fotos gratuito y de código abierto
El responsable de una lista de recursos de accesibilidad nos dijo que la lista solo admite herramientas de código abierto o sin fines comerciales. Así que la descripción de fotos ahora también existe por sí sola: pega cualquier enlace de producto de AliExpress en onefindme.com/describe y escucha lo que muestran las fotos del anuncio, sin anuncios, sin enlaces de afiliados y sin enlace a ninguna tienda. Su código fuente es público bajo la licencia MIT en GitHub. Las páginas de inicio del sitio ahora también indican, en la parte superior, que el sitio está creado para funcionar con lectores de pantalla.
«Descríbeme el producto» ahora muestra sus fuentes
Comentario: un instructor de compras para personas ciegas que usa VoiceOver, en la lista de correo de BlindAI. Explicó que lo que decide una compra es el texto impreso en las fotos (vatios, tamaños, números de modelo), cuántas unidades se muestran, el conector y la escala, y que una descripción equivocada pero segura cuesta dinero. Cambiado el mismo día: el texto impreso en las fotos se copia palabra por palabra; la descripción examina hasta cuatro fotos del anuncio en lugar de solo la principal; comienza indicando a partir de cuántas fotos se elaboró; cuando una foto y el título del vendedor no coinciden, por ejemplo en la potencia o la marca, da ambas versiones e indica de dónde procede cada una, para que el comprador decida; y termina advirtiendo de que las fotos pueden mostrar colores, paquetes o accesorios que no forman parte del anuncio.
Preparado para usuarios de NVDA y JAWS
Antes de invitar a los usuarios de NVDA a probarlo, escuchamos lo que oye un lector de pantalla en una página de resultados. El encabezado de resultados leía la búsqueda, luego un segundo número más grande y la palabra «Compartir»; ahora lee solo la búsqueda. Un mensaje de «+2 puntos» que se anunciaba en cada búsqueda ahora queda en silencio para los lectores de pantalla. El cuadro de búsqueda recibió una región de búsqueda, de modo que la tecla D y el rotor de VoiceOver lo encuentran. Una etiqueta de carga que aparecía en el idioma equivocado en todas las páginas ahora aparece en el propio idioma de la página.
Declaración de accesibilidad en 13 idiomas
La declaración existía solo en dos idiomas. Ahora está en los 13 idiomas del sitio, y dice claramente lo que aún no se ha probado a fondo: TalkBack, NVDA y JAWS.
Ucraniano, pedido por un usuario ciego
El 2 de octubre, un usuario ciego de VoiceOver pidió en AppleVis una interfaz en ucraniano. Al día siguiente se puso en marcha el sitio en ucraniano, con búsqueda por voz y descripciones de fotos en ucraniano.
La versión para lectores de pantalla
Probado en iPhone con VoiceOver por un usuario ciego, el hermano del desarrollador, a lo largo de la búsqueda, los resultados y la apertura de un producto. Se anuncia el número de resultados, cada tarjeta de producto se lee como una sola frase (nombre, precio, valoración, pedidos), los botones indican a qué producto pertenecen, y el botón «Descríbeme el producto» se añadió porque los títulos de los productos de AliExpress suelen ser listas de palabras clave en inglés, incluso en páginas en otros idiomas.
Búsqueda por voz, en palabras
El botón de búsqueda por voz era un icono de micrófono a secas y nadie lo usaba. Ahora dice «Búsqueda por voz» con palabras, en todos los idiomas del sitio.
Aún no probados a fondo: TalkBack, NVDA y JAWS. Si usas uno de ellos, tu informe es el que más nos ayuda.
Escribe a [email protected] — por favor, indica tu dispositivo, navegador y lector de pantalla.