Görme engelli kullanıcılarla birlikte geliştirildi
OneFindMe, ekran okuyucu kullanan kişiler için geliştirilmiş ücretsiz bir AliExpress aramasıdır. Bu günlük, görme engelli ve az gören kullanıcıların bize söylediklerini ve bunun üzerine neleri değiştirdiğimizi tarihleriyle birlikte kaydeder. İsteyenler dışında kimsenin adı belirtilmez.
Ücretsiz bir fotoğraf anlatıcısı, açık kaynak
Bir erişilebilirlik kaynak listesinin sorumlusu, listeye yalnızca açık kaynaklı veya ticari olmayan araçların alındığını bize söyledi. Bu yüzden fotoğraf anlatımı artık kendi başına da mevcut: onefindme.com/describe adresine herhangi bir AliExpress ürün bağlantısını yapıştırın ve ilanın fotoğraflarında ne gösterildiğini dinleyin; reklamsız, satış ortaklığı bağlantısı olmadan ve herhangi bir mağazaya bağlantı olmadan. Kaynak kodu GitHub'da MIT lisansı altında herkese açıktır. Sitenin ana sayfaları da artık en üstte sitenin ekran okuyucularla çalışacak şekilde geliştirildiğini belirtiyor.
“Ürünü anlat” artık kaynaklarını gösteriyor
Geri bildirim: BlindAI e-posta listesinde, VoiceOver kullanan, görme engellilere alışveriş eğitimi veren bir eğitmenden. Bir satın alma kararını belirleyen şeyin fotoğraflarda yazılı metin (watt değerleri, boyutlar, model numaraları), kaç adet gösterildiği, konnektör ve ölçek olduğunu, kendinden emin bir yanlış anlatımın da paraya mal olduğunu açıkladı. Aynı gün değiştirildi: fotoğraflarda yazılı metin kelimesi kelimesine kopyalanıyor; anlatım yalnızca ana fotoğrafa değil, ilanın en fazla dört fotoğrafına bakıyor; kaç fotoğraftan oluşturulduğunu söyleyerek başlıyor; bir fotoğraf ile satıcının başlığı, örneğin watt değeri veya marka konusunda uyuşmadığında, her ikisini de veriyor ve her birinin nereden geldiğini söylüyor, böylece kararı alışverişi yapan kişi veriyor; ve fotoğrafların ilana dahil olmayan renkler, paketler veya aksesuarlar gösterebileceğini söyleyerek bitiyor.
NVDA ve JAWS kullanıcıları için hazırlandı
NVDA kullanıcılarını test etmeye davet etmeden önce, bir ekran okuyucunun sonuç sayfasında ne duyduğunu dinledik. Sonuçlar başlığı aramayı okuyor, ardından ikinci, daha büyük bir sayıyı ve “Paylaş” sözcüğünü söylüyordu; artık yalnızca aramayı okuyor. Her aramada seslendirilen bir “+2 puan” mesajı artık ekran okuyucular için sessiz. Arama kutusuna bir arama bölgesi eklendi, böylece D tuşu ve VoiceOver rotoru onu buluyor. Her sayfada yanlış dilde görünen bir yükleniyor etiketi artık sayfanın kendi dilinde görünüyor.
13 dilde erişilebilirlik bildirimi
Bildirim yalnızca iki dilde mevcuttu. Artık sitenin 13 dilinin tamamında ve henüz kapsamlı olarak neyin test edilmediğini açıkça belirtiyor: TalkBack, NVDA ve JAWS.
Görme engelli bir kullanıcının isteğiyle Ukraynaca
2 Ekim'de görme engelli bir VoiceOver kullanıcısı AppleVis'te Ukraynaca bir arayüz istedi. Ertesi gün Ukraynaca site, Ukraynaca sesli arama ve fotoğraf anlatımlarıyla yayına girdi.
Ekran okuyucu sürümü
Görme engelli bir kullanıcı, geliştiricinin erkek kardeşi tarafından iPhone üzerinde VoiceOver ile arama, sonuçlar ve bir ürünü açma boyunca test edildi. Sonuç sayısı seslendiriliyor, her ürün kartı tek bir cümle olarak okunuyor (ad, fiyat, puan, sipariş sayısı), düğmeler hangi ürüne ait olduklarını söylüyor ve “Ürünü anlat” düğmesi eklendi çünkü AliExpress ürün başlıkları, başka dillerdeki sayfalarda bile çoğu zaman İngilizce anahtar kelime listeleridir.
Sesli arama, kelimelerle
Sesli arama düğmesi tek başına bir mikrofon simgesiydi ve kimse kullanmıyordu. Artık sitenin her dilinde “Sesli arama” diye kelimelerle yazıyor.
Henüz kapsamlı olarak test edilmedi: TalkBack, NVDA ve JAWS. Bunlardan birini kullanıyorsanız, bize en çok yardımı olan sizin bildiriminizdir.
[email protected] adresine yazın — lütfen cihazınızı, tarayıcınızı ve ekran okuyucunuzu belirtin.